:: Dhivehi Observer :: Peoples Press ::

uhwvud 2004 iawluj 19 iawkwTcSwtWmUluawm egcnutiycawrihevid
iawgWsclwj eguhIlijwmwscaWK egcnutiycawr ctoa
....ctogIvcawtcnwk
click to download the PDF for printing

2004 iawluj 20 - cnumwlwg egcaerwbcnem

csIawr Itugwv ITcaeheleb utwsWair egWsclwj uhwvud 2004 iawluj 19
.evencnukwLufITis ivcaunofcsIawr ISefWsclwj .evedImwhOlcbwa
15 cnumurukunWluaia udImwh cnwkim .evemuvohukwsIawr cSwhIlijwmwscaWK Itoa cned
csIawr cSwmukcaedwkwhWv cnurwbcnem wkcaeawh cnumulufuactwa cnurwbcnem cSwkwrwv
.eveaivcaedutwsuruf udImwh
caeTOvurcais cSwmuvoh ukwsIawr eguhIlijwmwscaWK IvuLWdiv csevukwrwbcnem emcnok
,WncnurIzwv eg cTenibek ,Wncnurwbcnem egcsIawr iawguhIlijwm Ikwbwbws .eveSwmugen
WnEsuh udwmcawhum) Wncnirifwmed ,(cnitWf .rD ,cnUdcmwh ,udImwh) Wncnirwdcniawm
(ukinwmcnod ukinwmcnesuh WdImwh) cnirevibOl idwa (WyifWa WDWnoD idwa unIrIx
caeawb idwa Wncnufizcawaum egcnuhImea WnuhImEdWfIzwv wlcaimwa caeawb idwa
WnIs idwa cDWnoD WmihWrcbia cmisWg) cnurwncTrWp egcnuhImea WncnirevirWfwyiv
cnwkim wmwnEd uTOv (cnegiawgwnctwa) cnumubit iawgcsilcjwmim cnuhIm wdwf (urihWz
InWgwnuTOvim iawgIsWswa unUnWg cnurutiaegIm idwa .eveaItenWdev cSwkwfWscniaEb
caeTOv wdwfim iawgukwtWdcaWm cnehea iruhcned ,cswteniawfcSokwmWh cnwk cSwkwtogikwv
cnurwbcnem cSwmwkWviawfWvcawrukcnWywb cSwmwk cnukwTOvurcais InEgen
.eveaivcaerukwmWh
caeLWdiv cSwkWluTOv cnegiawgwnctwa ukwrwbcnwm csevcaea ikcaedwkwhWv iawguhIlijwm
cnukwTOvurcais IvcaerukuLWfulWyiK csevcnurwbcnem iawhiruh ikcaedwkwhWv .eveaevun
.eveSwmuluTOv cnukwTOv
InEgenuTOv) iawkcawd cnwkurWtcKumcduK egWnEa udImwh csIawr eguhIlijwm csevwmwn
cSwmwk (cnegiawgwnctwa...cnitwmegiawdWkwdWa eguhIlijwm...cSwtogEgen uTOv csevWNcnehea
.eveaivuLWdiv
egurWhim cSwtwrWxia egunEsuh urihWz iaWacsIawr eguhIlijwm cnubWsih iawhim
caeTOvurcais iawgIsWswa unUnWg) evudet udIaws cnwswh .rD clwrenej InWTea
IneLuaim idwa , WSwmwkcten iawfevcnWywb iveyil cnegiLeawDnwk cnwgwn
(cSwmwkenWvcnwncnoa IscnwrEpcscnWrcT idwa WSwmwkcnUn cnwrukcaemwkcawv
.eveaivuLWdiv
.... iawgeretegEa .eveaivcaedubWvwj cnurwbcnem caeawb cSwhwbim egclwrenejInrWTea
IvcaerukwnWmea clwrenejInWTea cSwmwkcnuLua cnwrukcaemwkcawv Ikwmugen caeTOvurcais
IsWyir wyidevutEv wmwnWvcSwmwkcnehea idwa .eveaivcaerukulWvus OtevcaIk
csIlijwmwscaWK wyidevutEv idwa ?eveaOtcaemwkcawv csevIkwTOvurcais egubWKitcnia
cawtcsuhwb cSwtogim ?eveaOtcaemwkcawv csevIkwTOvurcais unugen cSwmuvoh
.eveawyid cnegevunUh
cSwmunidunutwsuruf cSwncnurwbcnem cSwmukcaedwkwhWv cSwrutia cnubWsihiawhim
cSwmuLehwSuh cawtcnwn egcnuTEDiDcnek cSwmuvoh cSwkwsIawr iawmcnin udImwh csIawr
cnwkcawdwkwhWv cSwaOlcauhutwf rwbcnem egcsIawr iawlWvuLuhutwsuruf
egurihWz rwTcsinim csiTcswj ILehwSuh evudet Olcauhutwf .eveaivcaedutwsuruf
rwbcnem Ivcaedutwsuruf cnwkcawdwkwhWv udImwhcsIawr cnegiawdcaivWaim cned .evemwn
.eveaivcaerukudIaWt cSwmuLehwSuh egOlcauhutwf evudet cmizWn .eveSwmizWn Wyignwj
uriaihejcaekea uhwvudwnwv 18) cnirukcswvudcaea egEa Iaea .evekemuvEr csevIaim
cnurwbcnem egcsIawr ,WncnurwTcsinim cTenibek iawhiruh cSwhIfoacsIawr
idwwa WSwmuniduTOv cSwmuvoh cSwkwsIawr urihWzWnIs iawvcawrukcaea
eguhIlijwm cnurutiaegIm .eveaevcSwmwkcnugcnea cSwmugenunuTOv InUncnegiawgwnctwa
cSwkwsIawr urihWzWnIs cnuhIfoacsIawr cnegiawLugcnunOf cSwncnurwbcnem caeawb
(.eveaev cSwmwkunugcnea cSwmuniduTOv cSwmuvoh
eguhIlijwm egcnutiycawr urwhwfwyidim IkwyWnEa cnumuvcauLehwSuh cnwn egurihWzWnIs
unuvohun cnegibilunudIaWt egcnutiycawr cnegiawvcawlitwmiruk cSwkwaiDnog
iawgutwsWair WnEa itWvcSwkwrwTcsinim egcTenibek IkwyWnEa WaItWv cSwmwkcaerwbcnem
Wvcawruk cnuhIlijwm cSwmuvcaerukuhWlcsia IsWswaunUnWg cnegiawvwncnia
cnurwbcnem caeawb cSwmwkenWfWrOf caezUfun egcaerwvcsevemcnok cSwLupctwkcawswm
.eveaivcauLehwSuhulWyiK
urutia ivebcaitiawfWvcawlidea cnwkcawdwkwhWv cnubWsihiawhim cswkwaemcnok
csevcSwmuLehwSuh caekwtcnwnurutia idwa ,iawvcaedunutwsuruf cSwncnurwbcnem
cnugenuTOv cnegiawlufuactwa cSwmwned WvwfiLehwSuh ,iawvcaedunutwsuruf
WnIs Ikwmwned unuLehwSuh .eveaivcaelidea udImwhcsIawr cSwmuaidcnegcSwairuk
.evemwnegumisWg Wmurub iaWrihWz
cSwmuvcaelidea eg cnurwbcnem Iaea .evencnubWsihiawhim IvcsOgcawtcnwk
iaWSwmurukuLWfulWyiK cnurwbcnem urutia idwa iaWbWvwjiSwkurwh ivcaed udImwhcsIawr
.evencnumuvcaedun utwsuruf WnEa cSwmuLehwSuh cawtcnwnurutia
Inwdim cnumwgnih Wsclwj urWhim evudet cnurwbcnem wnig cSwrwv eguhIlijwm cned
egcnutiycawr Ikwmwkim ,WSwmwk cSwkwtogwlcaimwa WvcawlevcnunEb udImwh csIawr
csevWaIsWswaunUnWg egEjcaWr idwa Wkwtudiawvwg WkwtclUsua eguhIlijwm
iawgcaeaWsclwj wdwfim idwa .eveawyid cnumwlufuauDwa cnurwbcnem cSwmwkcSwfWliK
.evenuvelWvog cSwmuvunireviawb cnurwbcnem ivebcaitiawfWvwvcaoh cnutiycawr
.eveaiveTcaef cnwvwncnukin cSokUd egWrukcsilcjwm cawtcnurwbcnem cnubWsihea
cSwairukWsclwj cswyiviawgumwk ivencnegiawDwvemukin cniaWsclwj cnurwbcnem caeawb
.eveaivuLWdiv udImwh csIawr cSwmwkenWvwdcneg
IdWbWa emcnea egEjcaWr iawgEtegEa .evencnurwbcnem 24 Ivencnukin cSokUdWsclwj
egEjcaWr cnwkim iawvwncnukin cnuLufEbea .eveaenemih cnurwbcnem egukwtuLotwa itwDob
.eveairukuLWfulWyiK cSwmwkctoguLwgwremcnea Ikwmugcnea cSwaWycairUhcmujclusIawr
.eveaivencnegiawDwv cSwSodcsIfoacsIawr cawtcnurwbcnemea cnubWsihea
cSkwairevcsia eguhIfoacsIawr cnegiawDwv cSwSodcsIfoacsIawr cawtcnurwbcnem
.eveaivcaelidea cnIriawk cnITiruaikes eguhIfoacsIawr cSwmunidiawvog
cSwmwkenEverukun ulwdcawb WsIawr iten caeTcnemcTcniaopea cSwaWycairUhcmujclusIawr
cSwmuvcaerukulwdcawb WsIawr caeLokcnurwbcnem eguhIlijwm egcnutiycawr ,cnumuvcaunub
cSwkwtogWvuLWdiv csIawr ,WSwmuvcaedWvwncnwd cSwsIawr cnwkivebcait cnegiawDwv
cnurwbcnem cSwmuvcaed cSwsIawr caejesem cSwmwkenWvcawlevulUbwg cnurwbcnem
.eveaivcaelidea
idwa .eveaifWSwf cnWvcaea cnumcaWa cSwCcawmirukcsIfoacsIawr cnubWsihiawhim
cniawfisiLeaurWyitwh csevcSwretcsIfoacsIawr idwa .eveaejcaevutwa csevcniawfis
Iaim cSwncniawfis iaWSwncnutiycawr cawtcnurwbcnem cnubWsihea .eveaejcaevutwa
cnegihej caeawlwscawm wtwvun caemwk InUnWguriawG wtwvun caehOg wlwhwk csevcaea
cnutogELug Wkwmwkignih iawgEg eguhIlijwm inwkeawmwh ,WSwmwkcnUn caemwkELua
cSwmwk Ivebcait cnegiawDwv cnurwbcnem cnwvcawrukulwdcawb Wa WycairUhcmujclusIawr
.eveaivcaerukwmWh
iawvwncnukin ukwLufEbed eguhIfoa egWycariUhcmujclusIawr cnuhwfcaeLokuriawDuk
cSwmwkuLufulUbwg cnwvcawrukulwdcawbcsIawr WkwLufEbcnit cniaeretegcnurwbcnem
caepUrcg wtwvun cnwlufuauDwa ukwywb Ikwmwkim csevwmwncnehea .eveaivencned
iawhiruh idwa WSwmwkcnUn caemuawa iawa cnwrukcaekwtcDcnWmiD ikwv cnegiawdwh
ivcaelevutugwv cSwsIawr udwaim WSwmwkcnunEb cnwrukulwdcawb WsIawr csevcnurwbcnem
cSwmwkenWvwncnwguniawDwv cSwaegirubnea cnunwtea cSokunulwdcawb WacsIawr cnukwria
.eveaivencnegiawDwvidea cnurwbcnem cSwmuvcaediawvwncnwd cSwsIawr
cSwnwtea csevwmwn .eveaifWSwfcnehef cnehevErWv egcaeDnwgWliv iawa cnubWsihiawhea
.eveaIvebcait cnegiawDwvimetWaerWv cnurwbcnem ivebcaitcnegiawDwv
iretctwzcaia egcnemuDnwguLwa , cnumcaWa ibit evcaea cSwnwtea cnumuSefcnehevErWv
cnumuSefcnwlufuauDwa cSwmwkWdcnumemet WaerWv cnurwbcnem eguhIlijwm egcnutiycawr
cnuLufEb eguhIfoacsIawr cSwmudcaev cawtcnurwbcnemea cSwretWDcnef eguhIfoacsIawr
.eveaidcaev cSwretWDcnef eguhIfoacsIawr cawtcnurwbcnem cnumuvuLWdiv
udwmcawhum uzWtcsuacluKExcautwlIFwf urWyiDnwfwmwtcaua egEjcaWrihevid urEa
cSwhIfoa egWycairUhcmujclusIawr cnegiawDwv iawguLokurWk csevcmihWrcbia udIxwr
.eveaivencnegiawDwvedev
idwa .eveaidcaev cawtcnurwbcnem cSwretegcaemwlWm eguhIfoacsIawr cnukwLokuriawDuk
WycairUhcmujclusIawr) cnegiawDwv unEsuh udwmcawhum rwTcsinim egcsIawr
(wkwhWvivuLWdiv cSwmwkenWvcawrukulwdcawb Wncnurwbcnem iawgEretegcaeLokuriawDuk
caekwtuLokiSwt WlOkWkok cnukwLokuriawDuk idwa .eveaivencned cSwncnurwbcnem
.eveaev cSwmwkWvwpcaihun cnurwbcnemea cawtuLokiSwtea ukwmwkea WSwmwkivencneg
udwmcawhum urEa .evenuvedcneg cnurwbcnemea cSwkwmwlWm cnehea uhwfcSwkwLokuriawDuk
egEa .eveaivebcait iawgunwtea udIhwx .rD idwa udihWx Olcaudbwa ,WnEsuh
.eveaivcaerukulwdcawb Wncnurwbcnemea csIawr cnuhwfcTinim cSwkwrwvcswf
inwkeawmwh Ikwmuvulwdcawbim iawvcawrukulwdcawb Wncnurwbcnem cnegiawDwvcsIawr
emcnok idwa .eveaivuLWdiv cSwmwkcaetwsurufivcaed cSwmuliawhwauDwa egcnurwbcnem
Inuveked iawgcaetoguDnwgiawm .eveaivcaerukuLWfurUAux egcaehImea cnikwvukwrwbcnem
.evekwtwkWvim
cnuvcaeruk cSukuDob emcnea evcfWliK udImwh WaIsWswaunUnWg egEjcaWrihevid -
cSwkwtogikwv inwkea udImwh cSokunctwyWair cSwaWrwvcxwm egcnurwbcnem eguhIlijwm -
cnuvemcnin cnwvwgcnwnuTOv
cnwLwhwSuhcawtcnwn urutia idwa WSwmurukuLWfulWyiK cSwncnurwbcnem eguhIlijwm -
cnuvcaedun utwsuruf
udImwh ukeaWkwDnwginih ikwruk cSwDWfWrukcnuscaej cSwncnurwbcnem eguhIlijwm -
cnuvcaerukubitWKum
cnuvcauLeaurWb cSwmuvohcSwkwsIawr eguhIlijwmwscaWK ukwhImikwv cnuhIfoacsIawr -
iawkwTcSwmuawneg cawtuhWlcsia ivuLWdiv cnwvwncnegcsIawr -
cSwrWycawt cnurwbcnem cSwmuvcaerukctwkcawswm cSwtogivencnegiawDwvideacsIawr
cnwkibit
cnirevcaeawb egurWkurws iawgumuvencneg cawtuhWlcsia ivuLWdiv cnwvwncnegcsIawr -
.cnwkWvcawrukitwmiruk cawtcswruh
caeawb egEretejcaWr iawgubWKitcnia eguhIlijwmwscaWK egcnutiycawr wyidevutEv -
cnuvurOf uzUfun egcnuhImcaeawb egurWkurws WdImwh cSwbWKitcnia egukwtuLotwa
iawkwTcSwmuvurOfuzUfun cSwncnurwbcnem caeawb eguhIlijwm wscaWK egcnutiycawr -
,WSwmuvcaedWvwdcaOh cnureairukegWfIzwv ,Wmunid cawtWfIzwv caeawb
cnuvuLWdiv udImwh cSwmuvcaedcSokuDobwrWsum
eguhIlijwmegcnurIzwv Wnub iawgIsWswaunUnWg iawkwTcSwmudOhuTOvurutia cSokwnigOb -
cnunemih iawguhIlijwm cnurwTcsinimcTETcs cnurutia egcnurwbcnem
IrWdia egurWkurws cnurutia egumuvcaerukuhWlcsia IsWswaunUgWg inwkeawmwh -
Wvcawruk cnuhIm urWtcKumcduK wdwfcnemudImwh cSokuhWlcsia uDnwginoa
cnuvuTcauh cawtcnwkufWscniaEb
.cnuvcaed cnwkulWmws cSwkwtcnwk egEretejcaWr cnurutia egukwtcnwk egElWm -
cnunidutwsuruf cSwmurukuLWfulWyiK cnwvinim iawgEretejcaWr cSokwscaWK
idwa inef cnutugwv cSwncnutiycawr cawtWsclwj eguhIlijwm cnutiycawr -
cniacscviDclOm cnwViveleT iaWncnuDwa egEjcaWrihevid cSwtogEnEviauDwa
........cnuvcaediawvunof
cawtcnwkegumugenuTOv iawgunUnWg , uhwfcSwkwtulWyiK egcnurwbcnem
ctogwncnoa cnwkea cnitwmegWfwl egclwrenej InWTea Wvwlcawb ctogwncnoa
.eveaivuLWdiv cSwncnurwbcnemcsIawr cSwmwkenWvcaedcSokufWs
emcned ulWyiK egclwrenejInWTea idwa .eveaivIrWdubWvwj cnurwbcnem cSwaim csevwmwn
cnurwbcnem Ikwmugen caeTOvurcais ,WSwmwkWvwfcsog cnegivia iawguhIlijwm
cSwmwkWvwncnwgiawDwvinef cSwmwkcaemwk wlwhwkcnuvcauLua cnwvcawrukcaemwkcawv
utwhwlcswm eruvcSwmugen caeTOvurcais idwa ,WmwkivcaerukwmWh clwrenejInWTea
IkwmuvcauLeaurWb cnurWkurws cSwmugenun caeTOvurcais ,WSwmwkcten caetogEhejwmwh
cnuvcauLeaurWb cSwmuvohcSwkwsIawr ukwhImikwv idwa WSwmwkcnuvcfWliK WaIsWswaunUnWg
.eveaivencned cnurwbcnem cSwsIawr cSwmwk
idwa .eveaivuLWdiv cSwmwkwnWvcaedWvwlcawb caemwkiawhiruhim csIawr cswkwaemcnok
emcnea Ikwmuvemcnin ukeaWmwkirevwhclus cnegiawkcawdwhwkWv caemwk emcnok wdwfim
.eveaivuLWdiv cSwmwkWvwncnwgiawDwviked cSwmwkctoguLwgwr

cniawbik cnutiycawr Iaea .eveaivcaedubWvwj cnurwbcnem csevcSwLufcswbim egcsIawr
wlwhwkcnekudImwh uriaWvwncnwgiawDwvidea csIawr cnwkcswlwswm whclus WfWscnia
cnirevegurWkurws ,WSwmwkenEhejcnwncnoa ufWscnia Wywmwh cSwncnirevufWscniaEb
csevcSwmwkenEhejcnwvwlcawb cawtcnwk Wvwdcnegcnumwvcawruk cSwfWliK WdiawvwgWnUnWg
.eveaivuLWdiv cnurwbcnem
udImwh...ubWligcnia...Wbiawf udImwhObUs) cnumcaWa iawgurEb eguhIfoacsIawr urEa
WvcawrukctwrWxia cSwmwkea .eveaevia cawtuDwaWvog cnuDwaurwh cnehim (IdWfuaitcsia
.eveaivuLWdiv cSwncnurwbcnem csIawr cSwmwk caemwkcsOg Ikwmwkea
Ikwmuaidcnegilcaeg cnwkcswlwswmwhclus egEjcaWr WmwkcaemuawgwDuk IkwaejcaWr idwa
cawtcSwrurutia idwa urWhim ,WSwmwkcaemwkenWrukurwswa EvedEn csev cSwmwkirevurutwf
cnumwkim cSwdOsitcgia egEjcaWr uriaWdcnegevWLuf cnwkirevurutwwf cnegivelcSwDib
.eveaivuLWdiv cSwmwkenWfcSokurwswa EvedEn
cnuDwmuDwm iawgcnihun caemuhejunwmwh wlwhwk csevcaea Iriawk cnutiycawr idwa
idwa .eveaivcaelidea cnerukcnurwbcnem csIawr cSwmuvencned cSwmuaid cSwaeg
iawvwncnwdurukuux cSwkwtulWyiK ivcaerukuLWf cSokulwdcawbWsIawr cnurwbcnem
.eveaivuLWdiv csIawr cSwmwkenWvcaedcSok caemwk emcnok ctoacneveruk iawgumwkim
,WSwmwkivescaeauDwa egcnurwbcnem ,WSwmivcaedutwsurufim csIawr csevcnurwbcnem
, iawvwncnwdurukux cSwsIawr ItIvuLWdiv cSwmwkenWvcaedeviretIhea iawgumwkim idwa
cnegiLug iawgumuawneg cawtulwdwb IhWlcsia ivcaelWvog csIawr
.eveaivuLWdiv cSwmwkenWvcawrukctwkcawswm
idwa .eveaivcaerukcnWlws Wncnurwbcnem iawhiruh csIawr cnumumin cnuvulwdcawbim
csevudihWx Olcaudcbwa WnEsuh udwmcawhum cniriawkurod wncnukin
csevudIhwx .rD cnurutia egcnuLufEbedim iawgumuvulwdcawbim .eveaivcaerukcnWlws
.eveaivencnia
ibitevcaea ctogIv cawtcnwk emukin cnurwbcnem cnumumin cnuvulwdcawb egcsIawr
WmwkenEbil cnwkiretIhea egcsIawr iawgumwkim idwa .eveaivcaediawvcauyik cSwnuhIm
cnunEmihwmwh iawvcawrukun caemwkcfWliK Wdiawvwg WnUnWg ukwLufEb csevcaea
cnurwbcnem cSwmwkWvwncnwgiawDwvidea csIawr cSwmuaid cSwaeg egcaeLufEbea
.eveaifWSwf cnWd irubnea cnutiycawr cnubWsihea .eveaivuLWdiv
utwsWair egcsilcjwm cnumutukin cawtcnurwbcnem cniaegWrukcsilcjwm
Otcnurwbcnem cawtik Itukin cnuhIlijwm idwa .eveairea cnuTcauh cSwkwLokuriawDuk
uhwfcSwmuvuLWdiv cSwmwkivencnegiawDevemukin cnurwbcnem 26 wlcmuj iawlwb
.eveailWDnwkudem csilcjwm cSwkwlwvwTcniawDuk
cnegemukin caekwtcnurwbcnem iawvwTcawf cnulwa csilcjwm uhwfcSwlwvwTcnia
cSwmuaidcnegcSwairuk Wsclwj egcsilcjwm (ItWvwmwhcmwrOk) cswyiviawgumwkwyid
.eveaivcaelidea udImwh cnia iawgutwsWair
egEjcaWr Ikwdwaim , evudet udImwh cnUdcmwh rwbcnem egcTenibek cnubWsihiawhim
iawfWvwvcaoh cnutiycawr ,Wmwkcaehwvudignih caemwk umcaihum cSwrwv iawguKIrWt
egcsilcjwmim iten iawgWsclwj caekwtcnurwbcnem egcaedwdwa wnig iawhea ivebcait
Inwvwncnwdea cnehea WnEa ,WSwmwkcnUn caemwkwncnef IkwmuluTOv cSwmuvoh ukwsIawr
Wsclwj cnutwsWair egcsilcjwm cned cnumuvuLWdiv cSwmwk (cnukwtwycaisiawh cawtea)
.eveaIvcaelWDnwkudem
cnwkim WvcauLug cSwnUdcmwh cnuhIfoacsIawr Ignih cnehim cnwkim iawgutogEvenub
cnUdcmwh (Encnukwtwycaisiawh cawtea) .evencnumuvegcnea cSwmuvcaeruk cSwtogim
.evenegevcnehea IvuLWdivea
cnegiLugWyWsclwj eguhIlijwmwscaWK egcnutiycawr egudwaim Iaim cswkwaemcnok
cSokufWs cSwLwgwr cSwncnutiycawr cawtcnwkim WmIv .evetog wyidiawgnih cawtcnwk
.evekemwkumcaihum Ikwmugnea